Какво е истински студ?

+10 градуса – Обитателите на панелни жилища в Хелзинки си пускат парното. Лапландците (жителите на Лапландия) садят цветя.


+5 градуса – Лапландците се препичат на слънце, ако въобще се покаже слънце над хоризонта.


+2 градуса – Италианските коли не палят.


0 градуса – Чистата вода замръзва.


-1 градуса – Дъхът става видим. Време е да се планува почивка на Средизамноморието. Лапландците ядат сладолед и пият бира.


-4 градуса – Котката иска с теб под одеалото.


-10 градуса – Време е да се планува почивка в Африка. Лапландците отиват да плуват.


-12 градуса – Твърде студено, за да вали сняг.


-15 градуса – Американските коли не могат да запалят.


-18 градуса – Притежателите на масивни къщи в Хелзинки си пускат парното.


-22 градуса – Може да си чуеш дъха.


-22 градуса – И френските коли не палят вече. Твърде студено за каране на кънки.


-23 градуса – Политиците започват да съжаляват бездомниците.


-24 градуса – Немските коли не могат да запалят.


-26 градуса – От дъха могат да се нарежат блокчета за строежа на едно иглу.


-29 градуса – Котката иска да се пъхне в пижамата.


-30 градуса – Нито една истинска кола не пали вече. Лапландецът ругае звучно, рита гумите и пали ладата.


-31 градуса – Твърде студено за целувки, устните замръзват една за друга. Лапландският отбор по футбол започва тренировки за пролетния сезон.


-39 градуса – Живакът замръзва. Твърде студено за да мислиш. Лапландците закопчават най-горното копче на ризата.


-40 градуса – Колата също иска в леглото. Лапландците си обличат пуловер.


-44 градуса – Финландският ми колега си мисли евентуално да затвори прозореца на офиса.


-45 градуса – Лапландците затварят прозореца на тоалетната.


-50 градуса – Моржовете напускат Гренландия. Лапландците сменят ръкавиците с пет пръста с еднопръстови.


-70 градуса – Белите мечки напускат Северния полюс. Университетът на Рованиеми (Лапландия) организира ски излед.


-75 градуса – Дядо Коледа напуска полярния кръг. Лапландците нахлупват шапката над ушите.


-120 градуса – Алкохолът замръзва. Вследствие лапландецът е много вкиснат.


-268 градуса – Хелият става течен.


-270 градуса – Адът замръзва.


-273,15 градуса – Абсолютната нула. Брауновото движение на частиците спира. Лапландците си признават : Е, малко е хладно, дай още една ракия на клечка.....

Gregory Lemarchal - Pardonne-moi

Елит - Зазоряване

Роман Архипов- Не уходи

Роман Архипов - Она была в Париже

Dino Merlin & Zeljiko Joksimovic - Supermen

Lepa Brena - Pazi Kome Zavidis

Il Divo- Ti Amero

La notte scivola sul mondo
Che si addormenterà
E la luna vestirà d'argento
Il mare e le città
E tu mi mancherai
Più ancora
Quanto non lo sai
Continuerò a credere che
Siamo un'anima, io e te
E ti amerò comunque, lo so
Anche se non sei con me
Io ti amerò
Ti porterò con me nel sole
Nei sogni che farò
Ruberò i colori del mattino
E un cielo limpido
Su cui dipingerò il tuo viso
E sorriderò
Continuerò a credere che
Siamo un'anima, io e te
E ti amerò comunque, lo so
Anche se non sei con me
Mi manchi più che mai stasera
Quanto non lo sai...

Нощ над града...

Вечер.

Малък град.

Светещи прозорци.

Хора, разхождащи се след горещия ден.

Свеж мирис на балкан.

Всичко това свързвам с родния си град. Преди време бях чела някъде, че обонянието е сетивото, което отключва най-много спомени у човека. Тази вечер се убедих, че това като че ли е истина. Излязох на терасата и усетих вятъра, понесъл толкова много забравени аромати - на свежест, на балкан, на отмора след дългия ден... Никога вечер в София не съм усещала някоя от тези миризми. А всички те са толкова характерни за летните вечери в Карлово. Спомних си за толкова много вечери прекарани тук. Вечери, прекарани с приятели. Вечери на смях, шеги и радост. Спомних си за хора, които отдавна бях забравила, за моменти във времето, които мислех, че напълно са се изличили от паметта ми.

Изпитвам носталгия. Носталгия по дни отдавна отминали. Носталгия по времето, в което мисълта за "утре" не ме тревожеше. Важно беше "днес", "тук" и "сега". И самото време сякаш не течеше толкова бързо, не се изплъзваше като пясък между пръстите ми.

Големия град сякаш бавно ме поглъща. Научавам се да живея с неговия ритъм на шум, на коли и градски транспорт. Но това ме отдалечава от дома, от малкия град и тихата вечер.

Тангра - Малкият град

Този град, в който аз съм роден

за мнозина навярно е скучен,

разпиляваш се ден подир ден-

просто няма какво да се случи

Тук трамвайни коли не звънят

и реклами неонови няма.

Тук по тъмно започва денят

и завършва със първа програма.

Ала все пак и тук

хора раждат се, дишат , мечтаят,

във тревоги и слънчеви дни

подир своето щастие бягат.

Да, така е във малкия град,

този град старомоден и скучен,

в който друго, освен да се влюбиш

просто няма какво да се случи.

Amigos para Siempre

(Friends for life)
Sarah
I don't have to say
A word to you
You seem to know
Whatever mood
I'm going through
Feels as though
I've known you forever

José
You
Can look into my eyes and see
The way I feel
And how
The world is treating me
Maybe I have known you forever

both
Amigos para siempre
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre


Sarah
We share memories
I won't forget
And we'll share more,
My friend,
We haven't started yet
Something happens
When we're together

José
When
I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye
I'm alive when we are together

both
Amigos para siempre
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre


José
When
I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye

both
I'm alive when we are together

Amigos para siempre
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre


I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre


Amigos para siempre
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
Amigos para siempre